Skip to main content

Feldolgozatlanul / Unprocessed

Film Screening
fim poster
Tuesday, April 26, 2022, 6:00 pm – 8:30 pm

Feldolgozatlanul: filmvetítés és panelbeszélgetés

CEU, 1051, Budapest, Nádor u. 15., B auditórium 

regisztráció április 25-ig https://forms.office.com/r/XMU43JKsq5

A rasszista indíttatásból elkövetett bűncselekmények azok közé a tettek közé tartoznak, amelyek nemcsak az érintett személyeket, hanem egy egész közösséget fenyegetnek. Így volt ez a magyarországi romagyilkosságokkal is, amelyek hat ember - köztük egy gyermek - életét követelték.

A Goethe Intézet „Unzivilgesellschaft” című projektjének részeként a történteket a fiatal filmes Fuchs Máté, "Feldolgozatlanul" című dokumentumfilmjében, újságírók és szociológusok szemszögéből mutatja be. Így idézi fel a magyar közelmúltnak e feldolgozatlan fejezetét.

A 70 perces filmet magyar nyelven vetítjük, angol felirattal.

A vetítést követően Fuchs Máté (filmrendező), Horváth Aladár (Roma Parlament), Boros Ilona (TASZ), Polyák Gábor (Mérték), Kende Anna (ELTE), és Mizsur András (Telex) beszélgetnek, magyar nyelven, angol szinkrontolmácsolással.

A Freeszfe és a CEU Romani Studies Program közreműködésével.

/
/

Unprocessed: film screening and panel discussion

CEU, 1051, Budapest, Nádor u. 15. Auditorium B

please register by 25 April at https://forms.office.com/r/XMU43JKsq5

Crimes perpetrated for racist reasons are among those that threaten not only individuals but also communities. Such were the Roma killings in Hungary, which claimed the lives of six people, including a child.

As part of our project "Unzivilgesellschaft", the young filmmaker Máté Fuchs reconstructed the events through the eyes of journalists and sociologists, recalling this unprocessed part of Hungary‘s recent past.

The 70-minutes-long film is screened in Hungarian with English subtitles. The screening is followed with a discussion in Hungarian with English interpretation. Invited speakers: Máté Fuchs (director of the film), Aladár Horváth (Roma Parlament), Ilona Boros (TASZ), Gábor Polyák (Mérték), Anna Kende (ELTE), and András Mizsur (Telex).

The event is in partnership with Freeszfe and the Romani Studies Program of CEU.